Sanat yolculuğuna İstanbul Devlet Opera ve Balesi’nde baş balerin olarak adım atan Lale Mansur, burada uzun yıllar sahne aldı. Müzikal yeteneklerini geliştiren ve sahne sanatlarında kendini gösteren Mansur, oyunculuk kariyerine 1992 yılında BBC Televizyonu tarafından hazırlanan, ünlü yazar Yaşar Kemal’in yaşamını konu alan ve yönetmenliğini James Runcie’nin üstlendiği belgesel yapım "Childhood" ile başladı. Bu süreçte Los Angeles'ta Eric Morris Actors Workshop'ta oyunculuk eğitimi alırken, İstanbul'da da diksiyon dersleriyle kendini geliştirdi.
Lale Mansur'un sinema kariyerindeki ilk büyük adımı, 1992 yılında Atıf Yılmaz’ın yönetmenliğini yaptığı "Düş Gezginleri" filmiyle oldu. Bu performansıyla Antalya Film Festivali'nde "En İyi Kadın Oyuncu" ödülünü kazanarak dikkatleri üzerine çekti. Ardından 1993'te Ersin Pertan’ın "Tersine Dünya", Şerif Gören’in "Amerikalı" gibi önemli yapımlarında rol alarak sinema dünyasında kendine sağlam bir yer edindi. 1995 yılında, Ömer Kavur’un "Buluşma", "Cemile" gibi projelerinde yer aldı ve sinemadaki başarılarını sürdürebildi. 1997 yılında ise Atıf Yılmaz'ın "Nihavend Mucize" adlı filminde gösterdiği performansla yine büyük takdir topladı.
Televizyon dünyasında da güçlü bir varlık gösteren Lale Mansur, "Lüküs Hayat", "Yorgun Savaşçı", "Artist Palas", "Mavi Düşler", "Samyeli" gibi önemli dizilerde rol aldı. Tüm bu projeler, onu Türk televizyon ve sinema tarihinin önemli oyuncularından biri haline getirdi. Hem sahne hem de ekranlarda başarılı bir kariyer sürdüren Lale Mansur, oyunculuk kariyerine de büyük bir tutkuyla devam etmektedir.