24 Mayıs 1967 tarihinde Ankara’da dünyaya gelen Tamer Karadağlı, eğitim hayatını başkentte tamamladı. TED Ankara Koleji ve Çankaya Lisesi’nde öğrenim gördükten sonra, Bilkent Üniversitesi Sahne ve Güzel Sanatlar Fakültesi Tiyatro Bölümü’nden mezun olarak sanat eğitimini profesyonel düzeye taşıdı.
Oyunculuk kariyerine 1990’lı yılların başında adım atan Karadağlı, ilk sinema deneyimini 1993 yılında gerçekleştirdi. Televizyon dünyasında geniş kitlelerce tanınmasını ise özellikle “Çocuklar Duymasın” dizisinde canlandırdığı karakterle sağladı ve bu yapımla uzun yıllar ekranların sevilen isimlerinden biri haline geldi.
Sadece oyunculukla sınırlı kalmayan Karadağlı, aynı zamanda birçok yabancı yapımda ünlü oyuncuların seslendirmesini yaparak dublaj alanında da önemli bir kariyer edindi.
Sanat yaşamının yanı sıra özel hayatıyla da zaman zaman gündeme gelen Tamer Karadağlı, oyuncu Arzu Balkan ile evlilik yapmış, daha sonra bu evlilik sona ermiştir.
Tiyatro, sinema, dizi ve seslendirme alanlarında uzun yıllara yayılan kariyeriyle Türk sanat dünyasında önemli bir yer edinmiştir.